What this means
340605 is produced by adding 340600 to internal transport error 5. The client's request did not complete normally. This number alone does not establish which network, server or response condition caused the failure.
What to try
- Return to the previous menu and try opening the same item once more.
- If this happened through Show Subtitles immediately after saving a track, wait briefly, reopen the original Flipnote details page and choose Show Subtitles again.
- Check whether the original Flipnote and other Flipnotes load. Include that result if you report the problem.
- If it followed an upload or comment, check whether the action completed before sending it again.
- If it repeats, contact RexiMemo support with the full code, approximate time, Flipnote web link and subtitle language where applicable.
If every online action fails, follow the connection checks in Errors 3406xx.
Technical reference
These explanations draw on the original Flipnote Studio V2 client research in Flipnote World — Hatena responses and errors.